四字熟語製造サイト

owarenai 氏のサイトで知った↓をやってみた。
・四字熟語メーカー


変換結果を下に示しておく。



flagburner を表す四字熟語：実力重視
本名（姓と名の間にスペースを入れない場合）：気持重視
本名（姓と名の間にスペースを入れた場合）：豪遊美人



意味がわからねぇ・・・（汗）。


ちなみに、この『四字熟語メーカー』でハロー！のメンバーの名前を適当に変換したのだが・・・。
品性下劣な変換結果が多かったので公開は控える。


ってことで、精神年齢が高い人だけハロー！のメンバーの名前を変換することを勧める。