dough はスラングだが
2008年6月3日放送分『ベリキュー！』で、真野ちゃんが引用していたチャップリン（Charles Spencer Chaplin Jr.：俳優・脚本家・映画監督、1889-1977）の格言。
)「この人生はどんなに辛くとも生きるに値する。そのためには３つのことが必要だ。それは勇気と希望といくらかのお金だ」
元ネタは、1952年の映画『ライムライト（Lime Light）』で Chaplin が演じる Calvelo が言った台詞らしい。
↓から、こっそりと引用しておく。
・人生にはひとかけらのパンとほんの少しの勇気と愛があればいい（2004年9月3日 crisisnavigation.com）
"Life can be wonderful if you’re not afraid of it.真野ちゃんが引用したやつと随分雰囲気が違うんだけど・・・。
All it takes is courage, imagination…and a little dough."
この件については↓も参照。
・Lime Light（「星の王子さま」みっけ！）
ちなみに、この格言、日本以外だとあんまりウケがよろしくないらしい。
ってか、日本で有名な格言が日本国外だとあんまり知られてないってのは、何か事情があるんだろうか・・・？
