歴史認識が壁

日本における外国人労働者の扱いに関する記事が、time.com に掲載されていた。
で、この記事の終わり近くでジュンジュン（Li Chun）の発言が載っていた・・・。

・Chasing the Japanese Dream（2007年12月6日 time.com）
ジュンジュンの発言らしき部分を引用しておく。

Is that too gloomy a conclusion?
Maybe.
Younger Japanese have lived just as long with an economically powerful China as an impoverished one.
Catering to this crowd, Morning Musume, a Japanese version of the Spice Girls, added two new singers to its nine-woman line-up this year.
Both are Chinese.
The move was no doubt geared toward attracting a Chinese audience, but the group's producer is equally keen on maintaining a Japanese fan base.
"I had older relatives who told me not to come to Japan because of what it did to China during the war," says Li Chun, 19, one of Morning Musume's Chinese additions.
"But I told them, music is universal. It doesn't matter where I sing: China or Japan or outer space."

・・・スパイスガールズに喩えるか、モー（略 を。


じゃなくて。
やはり、日中間の歴史問題とジュンジュンも無縁ではなかったか*1。
来日前に親族から歴史問題で引止めにあっていたってのがなんとも。


ただ、引用部分で気になるのは the group's producer の発言部分。
一応、日本国内を今後も拠点とするらしいが・・・。
今後のモー（略の日本国内での活動をどれくらいの比重にするのかについて、UFG の方針がどうなってるのか知りたいところだわな。




ちなみに、この記事に関して俺が抱いた別の感想はこっちを参照。

*1:多分リンリンも